I can set up a site within a site on mine The paths weren't the issue.It was that the other "Site" that I set up on the other drive didn't necessarily know that I was even using a template.
When Dreamweaver sees a call to a recognized function in the LBI file, it automatically inserts it into the head tag where all Java Script functions reside in a Dreamweaver HTML file.
Adobe Creative Suite is a comprehensive set of professional programs for graphic design, video editing and web development, produced and marketed by Adobe Systems.
and when I go to edit the template and library files in Dreamweaver, they do not update their child-pages. I went back into my other drive (that I had initially made the website in), and updated something on the template page, and a thing pops up and goes through the process of updating each of the child pages. Does anyone have any idea what is going on with copying the files to another drive, that makes it not update?
Updating the original file will not update the files in other drives unless you are using some kind of version control, you will have to update all the copied files manually.
Dreamweaver is fine to use, it just depends on how you use it, I personally use it but I still hand-roll my code so I don't run into any issues with it making a mess of my code. I don't think I've used them since high school, but you need to (do something like) set up a "new site" in Dreamweaver that points to the copied folder. If that does not recognise that the page you updated has children it will likely be an issue because of the path of the files.